The design focuses on the urban setting
which takes into account the pre-existing
structures and preserves the memories
and messages of the restored ex-jail.
The visitor is surprised by the new
complex, coming upon the old building
through the changes in floor level and by
ramps that connect the floors,
confounding normal perceptions of
space.
The concept of the architecture is simple
but spectacular; the visitor is encouraged
to explore, to visit, to stroll around the
exhibition rooms of the new museum
and the rooms of the former penitentiary.
The entrance and the depth of the rooms
visually anticipate the ones that follow,
creating a spatial dislocation that
eventually leads all visitors back to a single
place. The museum is conceived as an
open system, one in which the plans have
been developed spatially to engage the
imagination of the visitor. The strength of
the project lies in the mobility of the
exhibition spaces and the flexibility of the
route through the museum, which can be
adapted to different needs and
exhibitions.
La ricerca architettonica è andata verso un
intervento urbano di rispetto della preesi-
stenza, inserendosi in un rapporto di me-
moria e comunicazione con l’edificio
restaurato delle carceri.
Il visitatore, sorpreso dalla nuova architet-
tura, scopre quella antica in un rapporto
che dialoga nelle differenze tra le altezze
dei piani e cioè nelle rampe che sfasano la
normale percezione degli interpiani. Il
concetto dell’architettura è semplice ma
spettacolare, spinge a scoprire, a visitare,
a percorrere le sale espositive del nuovo
museo e visitare i locali dell’ex carcere.
L’apertura e la profondità degli spazi por-
tano lo spettatore ad anticipare visiva-
mente le sale che andrà a percorrere in
uno sfasamento spaziale che riunisce tutti
i visitatori del museo in un unico luogo.
Il museo va inteso come un sistema
aperto, uno svilupparsi di piani che spa-
zialmente suggestionino il visitatore. La
forza del progetto è rappresentata dalla
mobilità degli spazi espositivi e dalla fles-
sibilità del percorso museale, che possono
essere adattati alle più disparate esigenze
di allestimento.
