6
Tiziano Tagliani
Sindaco di Ferrara
7
Carla Di Francesco
Direttore Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici
dell’Emilia-Romagna
8
Riccardo Calimani
Presidente della Fondazione Museo Nazionale
dell’Ebraismo Italiano e della Shoah
11
Raffaella Mortara
Così è detto. Narrazione, memoria e storia nella cultura ebraica
16
Hazzak! Storia di un successo
48
Il cuore nascosto dei Finzi-Contini
53
Anna Maria Quarzi
Il giardino infinito e la riduzione cinematografica
56
Bibliografia
58
Ringraziamenti
59
Crediti
Sommario
Mostra
Idea originale, progetto e direzione
Raffaella Marianna Mortara
Progetto espositivo, direzione lavori
e coordinamento
Monica Bettocchi
Direzione di produzione
Paolo Vettorello
Certificazioni
Denis Zanetti
Collaborazioni alla mostra
Sharon Reichel (ricerca materiali originali
e da microfilm)
Federica Poggi (fotografie)
Cristina Mazza (montaggio audio)
Segreteria Organizzativa
Maria Morena Giomo
Alessandra Roncarati
Ufficio Stampa
Elisabetta Bello
Federica Bonora
Sharon Reichel
Catalogo
Idea originale, progetto e testi
Raffaella Marianna Mortara
Immagine coordinata
Monica Bettocchi
Controlli redazionali, didascalie
e bibliografia
Sharon Reichel
Progetto grafico e impaginazione
Laura Quaggia
Ringraziamenti
Un ringraziamento per la preziosa collaborazione a
:
Istituto di Storia Contemporanea (Ferrara);
Fondazione Centro di Documentazione Ebraica
Contemporanea – CDEC (Milano); RAI Teche (Roma);
Fondazione Corriere della Sera;
Fondazione Giorgio Bassani.
Un ringraziamento a
: Studio Marco Caselli Nirmal
(Ferrara); Le Immagini s.a.s. (Ferrara); DIGITAL
NEON s.a.s. (Ferrara); Outlet Design Contemporaneo
(Pescara-Roma); Falegnameria CHIOZZI Giuliano e
Fulvio s.n.c. (Tamara, FE); EDIL.AR.VA s.r.l.
ristruttrazioni interventi conservativi (Ferrara);
GIESSE s.r.l. (Rioveggio, BO); Suono e Immagine s.r.l.
(Francolino, FE); F.lli Zerbini s.s. Società Agricola
(Ferrara).
La curatrice esprime gratitudine a
:
Riccardo Calimani – Presidente della Fondazione
MEIS; a tutto il Consiglio di Amministrazione della
Fondazione MEIS; Roberto Finardi – Segretario
Generale della Fondazione MEIS; Carla Di Francesco –
Direttore Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici
dell’Emilia-Romagna; Massimo Maisto – Vice Sindaco
e Assessore alla Cultura, Turismo, Giovani e Personale
del Comune di Ferrara; Giorgina Arlotti – Direttrice di
Ferrara Fiere; Anna Quarzi – Direttrice dell’Istituto di
Storia Contemporanea; Michele Sarfatti – Direttore
della Fondazione CDEC; Marina Marmiroli –
Biblioteca della Fondazione CDEC; Paola Bassani –
Presidente della Fondazione Bassani, Codigoro (FE);
Piergaetano Marchetti – Presidente della Fondazione
Corriere della Sera; Roberto Stringa – direttore genera-
le Fondazione Corriere della Sera; Andrea Moroni –
Fondazione Corriere della Sera; Monia Ferrarese –
C
ENTRO
D
OCuMENTAZIONE
RCS PERIODICI;
Portia Prebys.
Un ringraziamento per il generoso contributo a
Banca
Generali
ed in particolare a
:
Enzo Ruini – Sales Manager Italia; Massimo Melegari –
District Manager Bologna-Modena-Reggio; Roberto
Poli – Professional Banker Sede di Bologna; Barbara
Fornara – Direzione Commerciale e Coordinamento
Servizi di Rete.
Comune di Ferrara
Città Patrimonio dell’Umanità
Provincia di Ferrara
Ente promotore
In collaborazione
Con il contributo
Con il patrocinio